পূর্ববাংলা অর্থনৈতিক উন্নয়নের বৈশিষ্ট্য (১৯৪৭-১৯৭১)

এস.এস. বারানভ, কৃতবিদ্য রুশ অর্থনীতিবিদ, ষাটের দশকের শেষাশেষি থেকে পূর্ববাংলার অর্থনৈতিক বিকাশ সম্পর্কে গবেষণা শুরু করেন। বেশ কয়েকবার তিনি এসেছেন এ দেশে, স্বাধীনতার আগে ও পরে; ঘুরেছেন ব্যাপকভাবে এবং ঘেঁটেছেন প্রচুর পত্রপত্রিকা ও নথিপত্র। তাঁর নিবিষ্ট অধ্যয়নের পরিচয় বহন করে বর্তমান গ্রন্থ, পাকিস্তান পর্বে পূর্ববাংলার অর্থনৈতিক বিকাশ এবং জায়মান বাঙালি পুঁজি গোষ্ঠী নিয়ে এমন গভীর চিন্তাশ্রয়ী ও তথ্যনিষ্ঠ পর্যালোচনার তুলনা বিশেষ নেই। ষাটের দশকের পূর্ববাংলার অর্থনৈতিক বিকাশের সম্ভাবনা ও অসঙ্গতি তিনি সবিস্তারে মেলে ধরেছেন, বিভিন্ন সূত্রের হিসেব মিলিয়ে পুঁজি গোষ্ঠীর তৎপরতার একটি তালিকা প্রস্তুত করেছেন, সেসব বিবরণী পরবর্তী গবেষকদের জন্য স্বর্ণখনি হিসেবে গণ্য হয়েছে। মূল রুশ থেকে বাংলায় অনুবাদ করা হয়েছে বারানভের গ্রন্থ। প্রথম মুদ্রণ নিঃশেষ হওয়ার দীর্ঘকাল পর প্রকাশিত হলো এর দ্বিতীয় মুদ্রণ, কেননা বাংলার অর্থনৈতিক গতি-প্রকৃতি ও ইতিহাস নিয়ে যাঁরা আগ্রহী তাঁদের কাছে এর প্রয়োজন কখনো ফুরোবার নয়।