মনভোলানো আরো ছড়া – MORE NURSERY RHYMS

ইংরেজি নার্সারি রাইমের কথা বাংলায় রূপান্তরিত করা যায়, কিন্তু সুর কিছুতেই আনা যায় না। সেটা ইংরাজদের নিজস্ব। সেটুকু বাদ দিলে যা থাকে তা সর্বজনীন। আমাদের শিশুরাও তার রসগ্রহণ করতে পারে। সমীর দাশগুপ্ত এই রাইমগুলোকে স্বদেশী রূপ দিয়েছেন। শুনতে ভালোই লাগে। তবে সঙ্গে সঙ্গে ইংরেজি নার্সারি রাইমগুলোও পড়তে হবে ও সেগুলো মুখস্থ করতে হবে। এই বই ইংরেজি শিক্ষারও সোপান। সম্ভব হলে ইংরেজির সুরও রেকর্ড থেকে শুনে শিখে নিতে হবে।
নার্সারি রাইম্ ঘুম পাড়াবার জন্য নয়, বাচ্চাদের খুশি করার জন্য। তাদের কল্পনাশক্তিকেও জাগিয়ে তোলার জন্য।
বইটির সাফল্য কামনা করি।