নুসরাত জাহান

আপেক্ষিকতার তত্ত্ব পাল্টে দিয়েছে বিজ্ঞানচেতনা ও বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিভঙ্গির ভিত্তি। জড়জগৎ-বিচারের বৈজ্ঞানিক তত্ত্বের এই নতুন বিন্যাস জীবন-বিচারের দর্শনকেও প্রভাবিত করেছে বিপুলভাবে। আইনস্টাইন প্রদত্ত আপেক্ষিক তত্ত্বের রয়েছে জটিল জটাজাল, তবে সেইসব জটিলতা সবার বোধগম্যভাবে তাঁরাই ব্যাখ্যা করতে পারেন যাঁরা আপেক্ষিকতা বিষয়ে গভীর উপলব্ধি বহন করেন। লেড লান্ডাই, নোবেল পুরস্কার বিজয়ী রুশ পদার্থবিদ, তেমনি এক বিরল ব্যক্তিত্ব এবং পদার্থবিজ্ঞানী ইউ, রুমার-এর সহযোগে আপেক্ষিকতার তত্ত্বের তিনি যে সর্বজনবোধ্য ব্যাখ্যামূলক ভাষ্য রচনা করেছেন তা হয়ে আছে এতদ্বিষয়ে অতুলনীয় গ্রন্থ। বিজ্ঞান বিষয়ে আগ্রহী সকলের জন্য এ এক আনন্দময় পাঠ, লেখার সঙ্গে ছবি মিলিয়ে মূল রুশ সংস্করণ বিশেষ জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিল এবং অনূদিত হয়েছে আরো নানা ভাষায়। আদি যেই গ্রন্থ অবলম্বনে বিজ্ঞান-বক্তা ও সুলেখক আসিফ এবং নুসরাত জাহানের প্রচেষ্টায় প্রাঞ্জল বাংলায় রূপান্তরিত বর্তমান সংস্করণ আমাদের পাঠকদের কাছে যেমন বিবেচিত হবে আপেক্ষিকতায় প্রবেশিকা হিসেবে, তেমনি হয়ে উঠবে স্বরণীয় পাঠ-অভিজ্ঞতা। ছোট এই বই বড় প্রভাব ফেলবে নিঃসন্দেহে আমাদের বিজ্ঞান-চিন্তায় এবং জীবন-ভাবনায়।