মৈথলী মিত্র

মৈথিলী মিত্রের রচনা, সৈয়দ এনায়েত হোসেনের ছবি আর অ্যালান ম্যাসির ইংরেজি ভাষান্তর মিলিয়ে তৈরি হয়েছে শিশুদের জন্য এই অনন্য উপহার। ছোটদের পড়ে শোনানো যাবে এই বই, দেখবে পাতায় পাতায় ছবি, তারা নিজেরাও পড়তে পারবে সহজ ছন্দে লেখা ছড়া, আর পাতা উলটিয়ে পাবে ছড়ায় ছবিতে প্রশ্ন তোলা পাখির পরিচয়। বাংলা ভাষ্য সম্পাদনা করেছেন হায়াৎ মামুদ। প্রতিটি ছড়ার ছন্দ মিল বজায় রেখে চমৎকার অনুবাদ করেছেন অ্যালান ম্যাসি। এমন বই আর কোথায় মিলবে-- দেখবার, শুনবার, পড়বার ও জানবার আনন্দ পাওয়া যাবে দুই মলাটের মাঝখানে।