হরিপ্রভা তাকেদা

রবীন্দ্রনাথের জাপানযাত্রী প্রকাশেরও আগে ঢাকার উদ্ধার আশ্রমের হরিপ্রভা মল্লিকের জাপান সফরের বিবরণী প্রকাশিত হয়েছিল এই ঢাকা থেকেই। বাংলা ভাষায় জাপান-বিষয়ক সেটাই প্রথম গ্রন্থ। বিয়ের ছয় বছর পর ১৯১২ সালে স্বামীর সঙ্গে জাপান-যাত্রা করেন হরিপ্রভা তাকেদা এবং সেই ভ্রমণ ও চার মাসকাল জাপানবাসের অভিজ্ঞতা লিপিবদ্ধ করেন বঙ্গমহিলার জাপান যাত্রা গ্রন্থে। প্রকাশের আশি বছরেরও অধিককাল পরে সেই দুষ্প্রাপ্য গ্রন্থটি আবারও বাঙালি পাঠকসমাজের সামনে হাজির করলেন গবেষক-প্রাবন্ধিক মনজুরুল হক। তথ্যপূর্ণ এক ভূমিকায় তিনি তৎকালীন পূর্ববঙ্গ ও জাপানের সমাজের তুলনামূলক বিবরণী প্রদান করে হরিপ্রভার যুগকে পাঠকের সামনে স্পষ্ট করে মেলে ধরার প্রয়াস নিয়েছেন। পরিশিষ্ট হিসেবে সংযোজিত হয়েছে বাংলা সাহিত্য ও সমাজ-বিশ্লেষক কাযুহিরো ওয়াতানাবের মৌলিক নিবন্ধ। সব মিলিয়ে বাঙালি পাঠকের জন্য এক ভিন্নতর অভিজ্ঞতা সঞ্চিত হয়েছে এই আশ্চর্য গ্রন্থে।