স্মৃতিকথা ও জীবনী

Close to My Heart - A Daughter's Tribute to her Father by Dr. Khurshid Akhter Hossain is the English translation of Janak Swarney Attoja by Piary Akhter. Both the authors are daughters of the late Mr. Golam Mobarak whose life journey has been soulfully described here. This book is a tribute to a great man who left a lasting impression on the lives of his children and grandchildren. The life story of Mr. Golam Mobarak can be easily relatable to many middle-class, educated families as they faced the trials and tribulations of a challenging environment during the partition of the Indian sub-continent in 1947. He demonstrated tremendous vision and courage to navigate through a difficult time and establish himself as a pioneer in a newly-formed nation, thus, making a pathway for his next generation. The book traces the entire journey of Mr. Golam Mobarak from his humble beginnings in Midnapore, West Bengal, to the Presidency College in Calcutta, and all the way to Dhaka, Bangladesh where he rose to the position of a Labor Commissioner, and later became a trail blazer as a law practitioner. The book is a memoir by his daughter and serves as both a personal and social history of life during the pre and post partition of the Indian sub-continent.

কীর্তিমান বাঙালি অমর্ত্য সেন তাঁর জীবনের উৎসভূমি হিসেবে বাংলাদেশ ও পশ্চিম বাংলা উভয়কেই বোঝেন। তাঁর বাল্যকাল কেটেছে ঢাকায়, যে স্মৃতি তিনি কখনো ভোলেন নি। দেশের বাড়ি মানিকগঞ্জের মত্ত গ্রাম ও বিক্রমপুরের সোনারঙের সঙ্গে রয়েছে মায়ার বন্ধন। পুরান ঢাকার সেন্ট গ্রেগরিজ হাই স্কুলের ছাত্র ছিলেন তিনি, বাল্যজীবনের আরেক অংশ কেটেছে শান্তিনিকেতনে, রবীন্দ্র-আদর্শ লালিত শিক্ষাপল্লীতে। কলকাতার প্রেসিডেন্সি কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয়ের পাট চুকিয়ে এরপর তিনি হলেন বিশ্বপথিক, কেমব্রিজ ও হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় হয়ে পেশাগত জীবনে অসাধারণ মেধা ও দক্ষতার পরিচয় দিয়ে বিশ্ববরণ্যে অর্থনীতিবিদ হিসেবে অনন্য খ্যাতি অর্জন করেন। দারিদ্র নিয়ে তাঁর গবেষণা ও রচনাদি প্রকৃত অর্থে ছিল দারিদ্র্য-দূরীকরণে বাস্তব করণীয় নির্ণয়ের চেষ্টা। উন্নতিকে নিছক প্রবৃদ্ধির ছকে ফেলে বিচারের গণ্ডিবদ্ধতা মোচন করে সামাজিক বিকাশের মাপকাঠিতে দেখার নবচিন্তার তিনি অন্যতম উদ্যোক্তা ও বিশ্লেষক। উন্নয়নের অর্থনীতিতে মানবিক চিন্তাদর্শন যোগ করে তিনি এক যুগান্তের সূচনা করেছেন। সম্প্রতি প্রকাশিত তাঁর আত্মজীবনী ‘এ মেমওয়ার : হোম ইন দা ওয়ার্ল্ড পাঠের সূত্রে অমর্ত্য সেনের জীবন ও কৃতি নিয়ে সহজ ব্যাখ্যা-বিশ্লেষণসহ চিত্তাকর্ষক জীবনকথা প্রণয়ন করেছেন বিশিষ্ট অর্থনীতিবিদ অধ্যাপক ও লেখক আব্দুল বায়েস। অমর্ত্য সেনের অসাধারণ ভাষা ও চিন্তার গভীরতা স্বাদু, সরল ও ব্যতিক্রমী বাংলায় এই উপস্থাপনা পাঠকদের জন্য হবে একদিকে মুগ্ধকর, অন্যদিকে চিন্তা-জাগনিয়া। অমর্ত্য সেনের কর্ম ও চিন্তার পরিচয়সহ তাঁর জীবনে বাংলাদেশের উজ্জ্বল উপস্থিতি প্রাঞ্জলভাবে মেলে ধরেছেন লেখক। অনন্য এক ব্যক্তিকে ঘিরে ব্যতিক্রমী এই গ্রন্থ পাঠকচিত্ত আলোকিত ও আন্দোলিত করবে নিঃসন্দেহে।

নিভৃতচারিণী এক গৃহবধু, বাংলাদেশের আর দশটি মফঃস্বলবাসী মধ্যবিত্ত পরিবার থেকে যাঁর জীবন বিশেষ আলাদা ছিল না, স্বামী-সন্তান নিয়ে পরিচালনা করছিলেন আনন্দময় ভরাট সংসার। পারিবারিক ও ব্যক্তিগত জীবনে আকস্মিক নেমে- আসা দুর্দৈব এই নারীকে দাঁড় করায় চরম সঙ্কটের মুখোমুখি, উপার্জনশীল স্বামীকে হারিয়ে দশ পুত্রকন্যা নিয়ে দিশেহারা হননি তিনি, শুরু করেন স্থিতধী আরেক সংগ্রাম। বিগত শতকের তিরিশের দশকে নড়াইলের স্বচ্ছল পরিবারে জন্ম নেয়া শিরীন কাদীর সামাজিক-পারিবারিক সংস্কারের ঘেরাটোপে বন্দি থেকে শিক্ষার সুযোগ বিশেষ পাননি, তবে শিক্ষার গুরুত্ব সম্পর্কে ছিলেন সচেতন, দীর্ঘ পথ পাড়ি দিয়ে পুত্র- কন্যাদের করেছেন জীবনে প্রতিষ্ঠিত। জীবনপথে তাঁর অভিযাত্রার আটপৌরে বয়ানে নারীর এমন এক জীবনকথা আমরা জানতে পারি যা রীতিবদ্ধ আনুষ্ঠানিক স্মৃতিভাষ্য নয়, প্রায় যেন শিথিল স্বগতোক্তি, কিন্তু স্মৃতির ঝাঁপি খুলে যে- মানিকরতন মেলে ধরেছেন শিরীন কাদীর, তা পাঠকদের জন্য হয়ে ওঠে ব্যতিক্রমী পাওয়া। এক নারীর সুবাদে আমরা যেন জানতে পারি অনেক নারীর কথা, পারিবারিক জীবনে নারীর ভূমিকা ও সংগ্রাম বৃহত্তর জীবনে নারীর অবদান সম্পর্কে যোগায় নতুনতর উপলব্ধি।