Shop

Close to My Heart - A Daughter's Tribute to her Father by Dr. Khurshid Akhter Hossain is the English translation of Janak Swarney Attoja by Piary Akhter. Both the authors are daughters of the late Mr. Golam Mobarak whose life journey has been soulfully described here. This book is a tribute to a great man who left a lasting impression on the lives of his children and grandchildren. The life story of Mr. Golam Mobarak can be easily relatable to many middle-class, educated families as they faced the trials and tribulations of a challenging environment during the partition of the Indian sub-continent in 1947. He demonstrated tremendous vision and courage to navigate through a difficult time and establish himself as a pioneer in a newly-formed nation, thus, making a pathway for his next generation. The book traces the entire journey of Mr. Golam Mobarak from his humble beginnings in Midnapore, West Bengal, to the Presidency College in Calcutta, and all the way to Dhaka, Bangladesh where he rose to the position of a Labor Commissioner, and later became a trail blazer as a law practitioner. The book is a memoir by his daughter and serves as both a personal and social history of life during the pre and post partition of the Indian sub-continent.

-

স্থাননাম আমরা ব্যবহার করছি নিত্যদিন নানাভাবে; কিন্তু এই নামের সঙ্গে ইতিহাসের যে সম্পৃক্তি, নামের গভীরে সুপ্ত রয়েছে জাতির আত্মপরিচয়ের যে চিহ্ন, সেটা তো রয়ে যায় বিবেচনার বাইরে। রয়ে যে যায় তার বড় কারণ স্থাননাম অবলম্বন করে ইতিহাসের পাঠগ্রহণের চেষ্টা জটিল কঠিন কাজ। অথচ কাজটি অতীব জরুরি ও প্রয়োজনীয়। এর সম্পাদনে চাই একাগ্র সাধনা, গবেষণা, নিষ্ঠা ও শ্রম। স্থাননামে সুপ্ত হয়ে আছে ভাষার উৎপত্তি ও বিবর্তনের কাহিনি, লোকবসতির স্থাপনা ও বিস্তার, নৃতাত্ত্বিক ইতিবৃত্ত, রাজা ও রাজ্যের উত্থান-পতনের ছাপ, লোকসাহিত্যের সম্পদচিহ্ন, আঞ্চলিক ইতিহাসের উপাদান, নৃগোষ্ঠীর জীবনধারা এবং এমনি আরো কত-না তথ্য, সত্য, কল্পকথা, লোকগাথা ও কাহিনি। স্থাননাম ধারণ করে ইতিহাসের পদচিহ্ন, প্রায়শ তা অস্পষ্ট, কিন্তু কখনোই অবলুপ্ত নয়। স্থাননাম অবলম্বন করে ইতিহাসের পরিচয় উদ্ধার ও পাঠের কাজ বিশেষ দুরূহ, কঠিন তবে অসাধ্য নয়। গোটা জাতির পক্ষে এমন এক পরিশ্রমসাধ্য ও প্রয়োজনীয় কাজ সম্পাদন করেছেন কৃতবিদ্য অধ্যাপক ও নিষ্ঠাবান গবেষক দারা শামসুদ্দীন। বহু বছরের সাধনায় প্রণীত এই গ্রন্থ বাংলার সামাজিক ইতিহাসের আকর হিসেবে বিবেচিত হবে, অনুসন্ধিৎসু পাঠকের বহু ধরনের চাহিদা পূরণ করবে, সর্বোপরি আরো স্বচ্ছভাবে মেলে ধরবে জাতির আত্মপরিচয়ের ইতিহাস। স্থাননামের সূত্র ধরে ইতিহাসের পদচিহ্ন অনুসরণ করে পাঠক পৌছে যাবেন গভীরতর অনুধ্যান ও উপলব্ধিতে। কেবল গবেষক ও ইতিহাসবিদ নন, সকল ধরনের পাঠকের জন্য এই বইয়ে আছে প্রয়োজনীয় নানা তথ্য, প্রাপ্তির অনেক রসদ।