Shop

বাংলা বানান নিয়ে ছাত্রছাত্রীদের ভোগান্তির অন্ত নেই। বানানের সূত্র সম্পর্কে অজ্ঞতা, বাংলা বানানের রীতি ও বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে অসচেতনতা এবং বানানের প্রচলিত রূপের বিভিন্ন রকমফের তাদের বিভ্রান্তি আরো বাড়িয়ে তোলে। অথচ শুদ্ধ বানানে মাতৃভাষা লিখতে পারাটা জ্ঞানের নানা বিষয়ে দক্ষতা অর্জনের একেবারে প্রাথমিক শর্ত। আর এই একান্ত জরুরি প্রশ্নে ছাত্রছাত্রীদের পাঠসহায়ক কোনো বই এ যাবৎ ছিল না। মাহবুবুল হক ‌’বাংলা বানানের নিয়ম’ গ্রন্থ লিখে ইতোমধ্যেই দেশ-বিদেশের গুনিজনের প্রশংসা অর্জন করেছেন। এবার তিনি ছাত্রছাত্রীদের জন্য সহজ ও প্রাঞ্জলভাবে বাংলা বানানের সূত্রগুলো বুঝিয়ে দিয়েছেন তাঁর এই গ্রন্থে। টেক্সট বুক বোর্ড বানানোর যে রীতিমালা অনুসরণ করে থাকে সেই আলোকেই রচিত হয়েছে এই গ্রন্থ। বোর্ডের এই প্রচেষ্টার সঙ্গে তিনি নিজেও ছিলেন যুক্ত। এছাড়াও বাংলাদেশ টেলিভিশনের শিক্ষামূলক অনুষ্ঠানে নিয়মিতভাবে বানান বিষয়ক আলোচনা উপস্থাপন করার পাশাপাশি বাংলা একাডেমীর বানান অভিধান প্রণয়নের কাজেও যুক্ত ছিলেন ঘনিষ্ঠভাবে। এই সমুদয় অভিজ্ঞতা ও স্বীয় রচনা-দক্ষতার গুণে অত্যন্ত আকর্ষণীয় ও কার্যকর ভঙ্গিতে সকল বয়েসি শিক্ষার্থীর জন্য অপরিহার্য এক গ্রন্থ এবার উপহার দিলেন তিনি। শিক্ষক ও অভিভাবকদের জন্যও সমভাবে প্রয়োজনীয় বিবেচিত হবে এই বই।

বাঙালির মতো স্ববিরোধী ও আত্মপ্রবঞ্চক জাতি আর দ্বিতীয়টি আছে কি না সন্দেহ। মাতৃভাষা ও মাতৃভূমির জন্য যারা প্রাণ উৎসর্গ করে তারাই আবার দৈনন্দিন কর্মক্ষেত্রে মাতৃভাষাকে অবহেলা করে, অশুদ্ধ ভাষা লেখে এবং সেজন্য বিন্দুমাত্র কুণ্ঠিত বা লজ্জিত হয় না- এমন ঘটনার নজির সত্যিই দুর্লভ; কিন্তু পরিহাস এই যে, নিজের অক্ষমতা বা ঔদাসীন্যজনিত অপরাধের বোঝা আমরা আমাদের মাতৃভাষার ওপরেই চাপিয়ে মনকে চোখ ঠারি। বাংলা নাকি ভারি কঠিন ভাষা, বানান নাকি ভয়ানক শক্ত ও ভজঘট। আমাদের জননীর মতো মাতৃভাষাও সর্বংসহা; সন্তানের দেওয়া এই অন্যায় অপবাদের বিরুদ্ধে সে কথা বলে না। পৃথিবীতে আর কোন দেশের লোক নিজের ভাষা সম্বন্ধে এমন অদ্ভুত ও অশ্রদ্ধেয় উক্তি করে? প্রকৃত তথ্য এই: মাতৃভাষাও শুদ্ধভাবে বলতে ও লিখতে গেলে তা শিখতে হয়, চর্চা করতে হয়- সব জাতিই তাই করে। বাংলা ভাষা নির্ভুল লেখার প্রথম প্রতিবন্ধক সঠিক বানান না-জানা। এ দেশে শিক্ষার অবমূল্যায়ন এবং প্রাথমিক ও মাধ্যমিক শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের মান ক্রমনিম্নগামী হওয়ায় মাতৃভাষা সম্বন্ধে সচেতনতাও আজ লুপ্তপ্রায়। এর ফলে বহু শিক্ষিত ব্যক্তিও নির্ভুল বানান ও ভাষার শুদ্ধ প্রমিত প্রয়োগ জানেন না। চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের শিক্ষক ডক্টর মাহবুবুল হক এই বইটি রচনা করে আমাদের সম্মিলিত অপরাধ ক্ষালনের গুরুদায়িত্ব স্বেচ্ছায় বহন করেছেন। জাতীয় এই কর্তব্য সম্পাদনের জন্য তিনি সবাইকে ঋণী করে রাখলেন। বাংলাদেশে বানান বিষয়ক এমন প্রাঞ্জল ও অনুপুঙ্খ গ্রন্থ এই-ই প্রথম রচিত হলো। প্রকাশনা-পরবর্তী সময়ে অর্জিত বিপুল জনপ্রিয়তা গ্রন্থের ব্যবহার-উপযোগিতা ও সার্থকতার পরিচয় বহন করে। পরিবর্ধিত বর্তমান সংস্করণে যোগ হয়েছে বাংলা একাডেমী, পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমি ও কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় গৃহীত বাংলা বানানের নিয়ম।

বাংলাভাষায় মৌলিক কল্পবিজ্ঞান কাহিনী খুব বেশি লেখা হয়নি। গ্রন্থসংখ্যা হয়তো অনেক, কিন্তু এর অধিকাংশ বিদেশী গল্পের ছায়া অনুসরণ করে নির্মিত। কখনো-বা মৌলিক হওয়ার চেষ্টায় বিজ্ঞানকে বধ করে কল্পনার পাখা মেলে দেওয়া হয়েছে। দীপেন ভট্টাচার্য মার্কিন প্রবাসী বিজ্ঞানী, কিন্তু চিন্তায় ও মননে আপাদমস্তক বাঙালি। সাহিত্যের পাঠ তাঁর নিবিড়, পঠন-পাঠনের ব্যাপ্তি বিপুল, সর্বোপরি আছে সংবেদনশীল মন। আন্তঃমহাজাগতিক সভ্যতার অস্তিত্ব ঘিরে যে কাহিনীর অবতারণা লেখক করেছেন তা বহুমাত্রিকতায় উজ্জ্বল। কল্পনাকে তিনি লাগামছাড়া করেন নি, বাস্তবতার বিচারে সম্ভাব্যতার মধ্যে সীমিত রেখেছেন কাহিনীক্রম। ফলে তাঁর কাহিনী অর্জন করেছে বহুমাত্রিকতা। একদিকে রয়েছে রুদ্ধশ্বাস ঘটনাধারা, আরেকদিকে আছে সবকিছুর যুক্তির পরম্পরানির্ভর বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যা, সর্বোপরি এর সঙ্গে সাহিত্যরস ও রহস্যময়তা যোগ হয়ে অভিজিৎ নক্ষত্রের আলো পরিণত হয়েছে স্মরণীয় গ্রন্থ।

আধুনিক কল্পবিজ্ঞান কাহিনীর এক প্রধান পুরুষ পোলিশ লেখক স্তানিসোয়াভ লেম। তাঁর লেখায় উপন্যাসের ঘনসংবদ্ধ কাহিনীর সাথে মিশে থাকে বিজ্ঞানের বোধ, দর্শনের সংশ্লেষণে ঘটে যে যোগসাধন। তাক লাগানো তাঁর উদ্ভাবনী নৈপুণ্য, গল্পের কাঠামো সরল অথচ রুদ্ধশ্বাস, টান-টান। এভাবে স্তানিসোয়াভ লেম হয়ে উঠেছেন বিশ শতকের এক প্রধান কল্পবিজ্ঞান লেখক, যাঁর রচনা কল্পবিজ্ঞান কাহিনীতে যোগ করেছে অন্যতর মাত্রা। চেনা জিনিসকে তিনি দেখাতে পারেন অচেনা করে, অচেনার আড়ালে থাকে চেনা। বিদেশি সাহিত্যের বাংলা অনুবাদে অনন্য সিদ্ধির অধিকারী মানবেন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়ের দূতিয়ালিতে দুটি উপন্যাসিকা 'মুখোশ' এবং 'মৃগয়া' ভিন্নধারার এই সাহিত্যের শ্রেষ্ঠ পরিচয় আমাদের সামনে মেলে ধরেছে। বাংলায় সায়েন্স ফিকশন রচনা ও পাঠে যে আগ্রহ ইদানিং পরিলক্ষিত হচ্ছে সে ক্ষেত্রে এই অনুবাদ নতুন ভাবনার উপাদান যোগাবে। বিদেশি সায়েন্স ফিকশনের শ্রেষ্ঠ উদাহরণের সঙ্গে বাংলার এই যোগ আমাদের চিন্তার দিগন্ত প্রসারে ভূমিকা পালন করবে, সেই সাথে এনে দেয় সৃজনশীলতায় অবগাহনের সুযোগ। সত্যিকারভাবেই এ-এক মণিকাঞ্চন যোগ।