আত্মজা ও একটি করবী গাছ
পঞ্চাশ বছর আগে রাজশাহী থেকে প্রকাশিত হয়েছিল এই গ্রন্থের প্রথম সংস্করণ, গাঢ় বাদামি রঙের জমিনের ওপর পরিপাটি হস্তাক্ষরে কেবল গ্রন্থ ও লেখকের নাম লেখা, এমনি নিরাভরণ ছিল এর সজ্জা। ভেতরের ছাপা মফস্বলী ধাঁচ থেকে কোনোভাবেই মুক্ত ছিল না, সেটা বোধ করি সম্ভবও নয়। কিন্তু তারপর থেকে বাংলা ছোটগল্প পাল্টে গেল খোল-নলচে সমেত। এই দীন প্রকাশনাই বাংলা-সাহিত্যে উজ্জ্বল বৈভবের যোগান দেয়। কাল যা ছিল সমকালীন, আজ তা হয়ে ওঠে প্রাচীন। তবুও তো গল্প কখনো পুরনো হয় না। ঘটনার ঘনঘটা এড়িয়ে গল্প হয়ে ওঠে জীবনের পরম বাস্তবতার গাঢ় উচ্চারণ, দিনযাপনের দুঃখ-বেদনা-আনন্দ-গ্লানি গল্পের পরতে পরতে মিশে থাকে, রূপরসের প্রত্যাশী করে তোলে পাঠককে। বাংলা-সাহিত্যের ইতিহাসে কোনো একটি গ্রন্থের এমন তাৎপর্যময় প্রভাব আর বিশেষ দেখা যায় নি। আমাদের অস্তিত্বকে আমূল নাড়া দিয়ে যায় গ্রন্থভুক্ত প্রতিটি গল্প। জীবনচেতনা ও ভাষাভঙ্গির অপূর্ব সমন্বয়ে স্মরণীয় হয়ে উঠেছে এই গ্রন্থ। চিরায়ত এই গল্পগ্রন্থের নবম মুদ্রণ এখন নিবেদিত হলো। শতাব্দীর অন্যতম সেরা এই গল্পগ্রন্থের তাৎপর্য কখনোই বুঝি ক্ষুণ্ণ হওয়ার নয়।
আত্মজা ও একটি করবী গাছ
পঞ্চাশ বছর আগে রাজশাহী থেকে প্রকাশিত হয়েছিল এই গ্রন্থের প্রথম সংস্করণ, গাঢ় বাদামি রঙের জমিনের ওপর পরিপাটি হস্তাক্ষরে কেবল গ্রন্থ ও লেখকের নাম লেখা, এমনি নিরাভরণ ছিল এর সজ্জা। ভেতরের ছাপা মফস্বলী ধাঁচ থেকে কোনোভাবেই মুক্ত ছিল না, সেটা বোধ করি সম্ভবও নয়। কিন্তু তারপর থেকে বাংলা ছোটগল্প পাল্টে গেল খোল-নলচে সমেত। এই দীন প্রকাশনাই বাংলা-সাহিত্যে উজ্জ্বল বৈভবের যোগান দেয়। কাল যা ছিল সমকালীন, আজ তা হয়ে ওঠে প্রাচীন। তবুও তো গল্প কখনো পুরনো হয় না। ঘটনার ঘনঘটা এড়িয়ে গল্প হয়ে ওঠে জীবনের পরম বাস্তবতার গাঢ় উচ্চারণ, দিনযাপনের দুঃখ-বেদনা-আনন্দ-গ্লানি গল্পের পরতে পরতে মিশে থাকে, রূপরসের প্রত্যাশী করে তোলে পাঠককে। বাংলা-সাহিত্যের ইতিহাসে কোনো একটি গ্রন্থের এমন তাৎপর্যময় প্রভাব আর বিশেষ দেখা যায় নি। আমাদের অস্তিত্বকে আমূল নাড়া দিয়ে যায় গ্রন্থভুক্ত প্রতিটি গল্প। জীবনচেতনা ও ভাষাভঙ্গির অপূর্ব সমন্বয়ে স্মরণীয় হয়ে উঠেছে এই গ্রন্থ। চিরায়ত এই গল্পগ্রন্থের নবম মুদ্রণ এখন নিবেদিত হলো। শতাব্দীর অন্যতম সেরা এই গল্পগ্রন্থের তাৎপর্য কখনোই বুঝি ক্ষুণ্ণ হওয়ার নয়।
আত্মস্মৃতি
আত্মস্মৃতি
আধুনিক রুশ গল্প
আধুনিক রুশ গল্প
আধুনিকতার অভিঘাত ও শ্রীভূমির নারী জাগরণ (১৮৭৬-১৯৪৭)
আধুনিকতার অভিঘাত ও শ্রীভূমির নারী জাগরণ (১৮৭৬-১৯৪৭)
আনন্দ বেদনার গল্প
আনন্দ বেদনার গল্প
আন্তজার্তিক মাতৃভাষা দিবস : একুশে তমসুক
আন্তজার্তিক মাতৃভাষা দিবস : একুশে তমসুক
আপেক্ষিকতার তত্ত্ব আসলে কী?
আপেক্ষিকতার তত্ত্ব পাল্টে দিয়েছে বিজ্ঞানচেতনা ও বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিভঙ্গির ভিত্তি। জড়জগৎ-বিচারের বৈজ্ঞানিক তত্ত্বের এই নতুন বিন্যাস জীবন-বিচারের দর্শনকেও প্রভাবিত করেছে বিপুলভাবে। আইনস্টাইন প্রদত্ত আপেক্ষিক তত্ত্বের রয়েছে জটিল জটাজাল, তবে সেইসব জটিলতা সবার বোধগম্যভাবে তাঁরাই ব্যাখ্যা করতে পারেন যাঁরা আপেক্ষিকতা বিষয়ে গভীর উপলব্ধি বহন করেন। লেড লান্ডাই, নোবেল পুরস্কার বিজয়ী রুশ পদার্থবিদ, তেমনি এক বিরল ব্যক্তিত্ব এবং পদার্থবিজ্ঞানী ইউ, রুমার-এর সহযোগে আপেক্ষিকতার তত্ত্বের তিনি যে সর্বজনবোধ্য ব্যাখ্যামূলক ভাষ্য রচনা করেছেন তা হয়ে আছে এতদ্বিষয়ে অতুলনীয় গ্রন্থ। বিজ্ঞান বিষয়ে আগ্রহী সকলের জন্য এ এক আনন্দময় পাঠ, লেখার সঙ্গে ছবি মিলিয়ে মূল রুশ সংস্করণ বিশেষ জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিল এবং অনূদিত হয়েছে আরো নানা ভাষায়। আদি যেই গ্রন্থ অবলম্বনে বিজ্ঞান-বক্তা ও সুলেখক আসিফ এবং নুসরাত জাহানের প্রচেষ্টায় প্রাঞ্জল বাংলায় রূপান্তরিত বর্তমান সংস্করণ আমাদের পাঠকদের কাছে যেমন বিবেচিত হবে আপেক্ষিকতায় প্রবেশিকা হিসেবে, তেমনি হয়ে উঠবে স্বরণীয় পাঠ-অভিজ্ঞতা। ছোট এই বই বড় প্রভাব ফেলবে নিঃসন্দেহে আমাদের বিজ্ঞান-চিন্তায় এবং জীবন-ভাবনায়।
আপেক্ষিকতার তত্ত্ব আসলে কী?
আপেক্ষিকতার তত্ত্ব পাল্টে দিয়েছে বিজ্ঞানচেতনা ও বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিভঙ্গির ভিত্তি। জড়জগৎ-বিচারের বৈজ্ঞানিক তত্ত্বের এই নতুন বিন্যাস জীবন-বিচারের দর্শনকেও প্রভাবিত করেছে বিপুলভাবে। আইনস্টাইন প্রদত্ত আপেক্ষিক তত্ত্বের রয়েছে জটিল জটাজাল, তবে সেইসব জটিলতা সবার বোধগম্যভাবে তাঁরাই ব্যাখ্যা করতে পারেন যাঁরা আপেক্ষিকতা বিষয়ে গভীর উপলব্ধি বহন করেন। লেড লান্ডাই, নোবেল পুরস্কার বিজয়ী রুশ পদার্থবিদ, তেমনি এক বিরল ব্যক্তিত্ব এবং পদার্থবিজ্ঞানী ইউ, রুমার-এর সহযোগে আপেক্ষিকতার তত্ত্বের তিনি যে সর্বজনবোধ্য ব্যাখ্যামূলক ভাষ্য রচনা করেছেন তা হয়ে আছে এতদ্বিষয়ে অতুলনীয় গ্রন্থ। বিজ্ঞান বিষয়ে আগ্রহী সকলের জন্য এ এক আনন্দময় পাঠ, লেখার সঙ্গে ছবি মিলিয়ে মূল রুশ সংস্করণ বিশেষ জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিল এবং অনূদিত হয়েছে আরো নানা ভাষায়। আদি যেই গ্রন্থ অবলম্বনে বিজ্ঞান-বক্তা ও সুলেখক আসিফ এবং নুসরাত জাহানের প্রচেষ্টায় প্রাঞ্জল বাংলায় রূপান্তরিত বর্তমান সংস্করণ আমাদের পাঠকদের কাছে যেমন বিবেচিত হবে আপেক্ষিকতায় প্রবেশিকা হিসেবে, তেমনি হয়ে উঠবে স্বরণীয় পাঠ-অভিজ্ঞতা। ছোট এই বই বড় প্রভাব ফেলবে নিঃসন্দেহে আমাদের বিজ্ঞান-চিন্তায় এবং জীবন-ভাবনায়।