Shop

-

সুপ্রাচীন সভ্যতার দেশ চীন, অন্য সব সভ্যতার মতো চীনেরও রয়েছে প্রাচীন গল্পকথা, পুরাণের কাহিনি এবং রূপকথা। বাস্তব ও কল্পনা সেখানে চলে হাতে হাত ধরে, মানুষ, প্রকৃতি, পশুপাখির জীবন সব একাকার হয়ে যায়। চীনা সাম্রাজ্য ছিল বিশাল, সম্পদে চোখ ধাঁধানো। সেই সাথে রূপকথারও ছিল বৈচিত্র্য। চীন দেশের রূপকথা বাংলায় রূপান্তর করেছেন মোহাম্মদ শাহজাহান, ইংরেজি সাহিত্যের অধ্যাপক ও অনুবাদে সিদ্ধহস্ত, দীর্ঘকাল বিভিন্ন মহাবিদ্যালয়ে শিক্ষকতা শেষে বর্তমানে অবসর জীবন যাপন করছেন।

-

১৯৬৭ সালে ঢাকা থেকে পুরোপুরি গল্পের প্রতি নিবেদিত সাহিত্যপত্র ‌‌’ছোটগল্প’-এর প্রকাশনা নিঃসন্দেহে আলাদা মাত্রার ঘটনা। কামাল বিন মাহতাব সম্পাদিত পত্রিকাটি নিয়মিত-অনিয়িমিতভাবে প্রকাশনা অব্যাহত রেখেছিল আঠার বছর, তবে ষাটের দশকের শেষ বছরগুলোতে জাতির জাগরণমূলক কর্মকাণ্ডের সমান্তরালে গল্পের বিষয়-আশয় নিয়ে ভাবিত একদল তরুণ লিখিয়েকে সমন্বিত করে সৃষ্টিশীল সাধনায় যে গতিবেগ সঞ্চার করেছিল ‘ছোটগল্প’, তার তুলনা বিশেষ মিলবে না। অনেক বছর পেরিয়ে এই প্রজন্মের তরুণ লেখক জিয়া হাশান গবেষকের নিষ্ঠা ও সাহিত্যসাধকের মমতা নিয়ে আবার ফিরে তাকিয়েছেন ‘ছোটগল্প’-এর দিকে এবং উদ্ধার করেছেন হারিয়ে যাওয়া বহু সংখ্যা আর তার থেকে বাছাই করে যে সংকলন নিবেদন করেছেন তা একই সঙ্গে যোগাবে সাহিত্যপাঠের আনন্দ ও সাহিত্য ইতিহাসের পরিচয়। পরিশ্রমী ও নিষ্ঠাবান কাজের ফসল এই গ্রন্থ তাই গল্পপ্রেমীদের জন্য এক আনন্দ-উপহার হিসেবে বিবেচিত হবে।

সুনামগঞ্জের ভাটি অঞ্চলের এক বীর মুক্তিযোদ্ধা জগজ্যোতি কলেজে পড়ুয়া টগবগে তরুণ, দেশমাতৃকার দুঃখমোচনে ঝাঁপ দিয়েছিলেন লড়াইয়ে এবং অসীম সাহসিকতা ও তেজোদীপ্ত ভূমিকার জন্য পরিণত হয়েছিলেন হানাদারদের ত্রাসে ও নিপীড়িতজনের ত্রাতায়। চারদিকে শত্রু-পরিবেষ্টিত হয়ে বীরের মতো লড়েছিলেন জগজ্যোতি, শেষ গুলিটি সম্বল থাকা অবধি যুদ্ধে ক্ষান্ত হননি। তারপর ধরা পড়লে নির্মম অত্যাচার চালিয়ে তাঁকে হত্যা করে উল্লসিত শত্রুবাহিনী। জগজ্যোতি ও তাঁর সাথিদের জানতেন শিলংয়ের হৃদয়বান নারীকর্মী অঞ্জলি লাহিড়ী, শরণার্থী কল্যাণের কাজে যিনি ছিলেন একান্ত নিবেদিত। একাত্তরের নয় মাস জুড়ে মেঘালয় সীমান্তঘেঁষা উদ্বাস্তু শিবিরগুলোতে ঘুরে ঘুরে সাহায্যের হাত প্রসারিত করেছেন অঞ্জলি লাহিড়ী। তাঁর কাছে আমাদের যে কৃতজ্ঞতা তা আরো বহুগুণ বেড়ে গেল মুক্তিোদ্ধা জগজ্যোতিকে নিয়ে রচিত এই গ্রন্থ উপহার পেয়ে। বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধে জীবনপণ রেখে যে অসংখ্য তরুণ লড়াই করেছেন, জীবনদান করেছেন, তাঁদের চেতনা ও কর্ম, জীবনের প্রতি ভালোবাসা ও স্বদেশের প্রতি কর্তব্যবোধ যেভাবে উত্তুঙ্গ শিখর স্পর্শ করেছিল সেই প্রাণোন্মাদনা আবার ফিরিয়ে এনেছেন অঞ্জলি লাহিড়ী এবং আজকের ও অনাগত প্রজন্মের জন্য তা মেলে ধরেছেন মাতৃস্নেহে আপ্লুত অনুপম বয়ানে। জগজ্যোতি ও তাঁর সাথিদের আত্মদান কখনো মুছে যাওয়ার নয়, কিন্তু সেজন্য প্রয়োজন ছিল হৃদয়ের পটে বাস্তবতার ছবিটি এঁকে রাখা এবং সেই জরুরি কাজটি সবার হয়ে সম্পাদন করলেন শিলংবাসী অঞ্জলি লাহিড়ী।