Shop

আধুনিক কল্পবিজ্ঞান কাহিনীর এক প্রধান পুরুষ পোলিশ লেখক স্তানিসোয়াভ লেম। তাঁর লেখায় উপন্যাসের ঘনসংবদ্ধ কাহিনীর সাথে মিশে থাকে বিজ্ঞানের বোধ, দর্শনের সংশ্লেষণে ঘটে যে যোগসাধন। তাক লাগানো তাঁর উদ্ভাবনী নৈপুণ্য, গল্পের কাঠামো সরল অথচ রুদ্ধশ্বাস, টান-টান। এভাবে স্তানিসোয়াভ লেম হয়ে উঠেছেন বিশ শতকের এক প্রধান কল্পবিজ্ঞান লেখক, যাঁর রচনা কল্পবিজ্ঞান কাহিনীতে যোগ করেছে অন্যতর মাত্রা। চেনা জিনিসকে তিনি দেখাতে পারেন অচেনা করে, অচেনার আড়ালে থাকে চেনা। বিদেশি সাহিত্যের বাংলা অনুবাদে অনন্য সিদ্ধির অধিকারী মানবেন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়ের দূতিয়ালিতে দুটি উপন্যাসিকা 'মুখোশ' এবং 'মৃগয়া' ভিন্নধারার এই সাহিত্যের শ্রেষ্ঠ পরিচয় আমাদের সামনে মেলে ধরেছে। বাংলায় সায়েন্স ফিকশন রচনা ও পাঠে যে আগ্রহ ইদানিং পরিলক্ষিত হচ্ছে সে ক্ষেত্রে এই অনুবাদ নতুন ভাবনার উপাদান যোগাবে। বিদেশি সায়েন্স ফিকশনের শ্রেষ্ঠ উদাহরণের সঙ্গে বাংলার এই যোগ আমাদের চিন্তার দিগন্ত প্রসারে ভূমিকা পালন করবে, সেই সাথে এনে দেয় সৃজনশীলতায় অবগাহনের সুযোগ। সত্যিকারভাবেই এ-এক মণিকাঞ্চন যোগ।

  মিতভাষী কবি তিনি, চারপাশের জীবন ও জগৎকে ভালোবেসেছেন নিবিড়ভাবে, প্রকৃতির মধ্যে দেখতে পেয়েছেন অলীক রহস্যময়তা, আর সেই রহস্যের পরতে পরতে খুঁজে ফিরেছেন জীবনযাপনের দুঃখ-কষ্ট আনন্দ-বেদনার সারাৎসার। ফলে আপাতদৃষ্টিতে যা কিছু তুচ্ছ ও সাধারণ, তা অপূর্ব ও স্বতন্ত্র মহিমা নিয়ে ফুটে ওঠে তাঁর কবিতায় এবং এভাবেই আধুনিক জীবনের এক অনন্য রূপকার হিসেবে নিজের আসন করে নেন রবার্ট ফ্রস্ট। দার্শনিক কবি তিনি, আপাত সারল্যের আড়ালে থাকে ভাবরাজ্যের অপার খেলা, যা পাঠককে টেনে নিয়ে যায় জীবনের পরম উপলব্ধির গহিনে, যেটুকু বলা হয় তার চেয়ে বেশি করে ফুটে ওঠে না-বলা বাণীর তারকারাজি। তিনি নিজেই তো বলেছিলেন, কবিতায় আবেগ খুঁজে পায় ভাবনাকে, আর ভাবনা খুঁজে ফেরে শব্দ। বিশ শতকের মহিমান্বিত এই কবির নির্বাচিত কাব্যের অনিন্দ্য অনুবাদ করেছিলেন শামসুর রাহমান, বিস্তারিত ভূমিকা ও টীকাভাষ্য সংবলিত যে অনুবাদ- গ্রন্থ সকল কাব্যপ্রেমীর স্থায়ী সংগ্রহ হওয়ার দাবি রাখে। সেই লক্ষ্যেই নিবেদিত হলো রবার্ট ফ্রস্টের নির্বাচিত কবিতার এই নতুন সংস্করণ।

বাঙালির জাতিসত্তা বিকাশের সাংস্কৃতিক মাত্রা বুঝে নেয়ার প্রয়াসেই সন্জীদা খাতুনের বর্তমান গ্রন্থ, যে-জাগরণের এক প্রধান অবলম্বন হয়ে উঠেছিলেন রবীন্দ্রনাথ এবং যে-কর্মধারার অন্যতম রূপকার গ্রন্থকার স্বয়ং। দীর্ঘকালের সাংস্কৃতিক আন্দোলনের প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতা এবং শিল্প ও সঙ্গীত সাধনার নিবিড় উপলব্ধির মিশ্রণে তাই অনন্য হয়ে উঠেছে গ্রন্থের ভাষ্য। রবীন্দ্রনাথের হাতে হাত রেখে বটে, তবে জাগরণের পথ-পরিক্রমায় এসে যোগ হয়েছে আরো নানা মনীষীর অবদান, মননসাধনার আরো কত ধারা এবং সংস্কৃতি সাধনার ঐতিহ্যসংলগ্ন নানা বিশিষ্টতা। জাতিসত্তার উদ্বোধনের বহুমাত্রিক এই প্রবণতা বুঝে নিতে লেখক বিশ্লেষণ করেছেন বাঙালির মানসলোকে রবীন্দ্রনাথের জ্যোতির্ময় অবস্থান, দৃষ্টিপাত করেছেন বাংলা কাব্য-গীতির বিশিষ্টতার দিকে, বিবেচনা করেছেন বিভিন্ন গুণিজনের ভাবনাপ্রবাহ এবং জাতিসত্তার সাধনার মালিকা গেঁথে তুলেছেন তাঁর চার দশককাল জুড়ে লেখা বিভিন্ন রচনার ভাবগত ঐক্যসূত্রে। স্বাদু অথচ ব্যতিক্রমী এক ভাষাভঙ্গিতে সাংস্কৃতিক জাগরণের গভীর উপলব্ধিময় বিশ্লেষণ দাখিল করেছেন লেখক, বাঙালির সংস্কৃতি-সাধনার অনন্য এক দলিল, তার জীবনচর্যার পরিচয়লিপি।

রণেশ দাশগুপ্ত পাণ্ডিত্যময় চিন্তাশীল ব্যতিক্রমী প্রবন্ধকার হিসেবে অর্জন করেছেন বিশেষ স্বীকৃতি। শিল্প-সাহিত্যের বহু জটিল দিক তিনি উন্মোচন ও ব্যাখ্যা করেছেন তাঁর ভাবুক বিভিন্ন প্রবন্ধে। সাম্যবাদী আদর্শে আজীবন সমর্পিত সংসার-বিবাগী এই মানুষটি যে তাঁর জীবনাদর্শের মতো ছিলেন গভীরভাবে জীবনসম্পৃক্ত সেটা তাঁর প্রবন্ধের আপাতজটিল কাঠামোয় যেন ছিল ভেতরচাপা হয়ে। বাংলাদেশের স্বাধীনতার পর জাতির বিশাল মাত্রার মুক্তি-সংগ্রামের পটভূমিকায় তিনি রচনা করেছিলেন তাঁর দেখা কতক মানুষের প্রতিকৃতি। দেশের মানুষের দৈনন্দিন জীবনসংগ্রাম থেকেই যে বিকশিত হয়েছিল জাতির মুক্তিসংগ্রাম, পরিণতি পেয়েছিল একাত্তরের মুক্তিযুদ্ধে এবং মুক্তির এই লড়াই যে মানুষকে করে তুলেছিল পোড়-খাওয়া ও দৃঢ়-সংবদ্ধ, জাতির সেই অনন্য অভিযাত্রা রণেশ দাশগুপ্ত ফুটিয়ে তুলেছেন খণ্ড খণ্ড এগারোটি চিত্ররূপকল্পে, যে একাদশ-মালিকার অর্ঘ্য হিসেবে প্রকাশ পায় ছোট্ট এই গ্রন্থ 'রহমানের মা ও অন্যান্য'। অসাধারণ সৌন্দর্যময় তির্যক এক ভাষাভঙ্গিতে, ছোট ছোট বাক্যে লেখক ফুটিয়ে তুলেছেন সাধারণ মানুষ ও তাদের অসাধারণ ভূমিকার ভাষ্য। দীর্ঘ তিন দশক পরে পাঠকদের হাতে তুলে দেওয়া হলো অনন্য এক ব্যক্তিত্বের দ্বারা প্রণীত অসাধারণ এই রচনা-সংকলন, আকারে কৃশ বটে, তবে তাৎপর্য্য ও গুরুত্বে সুবিশাল।

একদা ফরিদপুরবাসী ভট্টাচার্য পরিবার বাংলার সাংস্কৃতিক ও রাজনীতিক ইতিহাসে পালন করেছে অনন্য ভূমিকা, যে-ক্ষেত্রে বিশেষভাবে স্মর্তব্য সুকান্ত ভট্টাচার্যের নাম। চল্লিশের দশকের উত্তাল ইতিহাসের সাক্ষী হিসেবে বেড়ে ওঠা কবি-অনুজ অশোক ভট্টাচার্য পরবর্তীকালে আরও নানা রাজনৈতিক-সাংস্কৃতিক আন্দোলন-আয়োজনের সাথে সম্পৃক্ত হয়েছেন এবং প্রগতিচেতনার সঙ্গে মুক্তবুদ্ধির সমন্বয়-সাধনে সচেষ্ট থেকেছেন শিল্প-ইতিহাসের অধ্যাপক ও লেখক হিসেবে তিনি বিশেষ খ্যাতমান। বর্তমান গ্রন্থে আপন বাল্য, কৈশোর ও যৌবনের অভিজ্ঞতা তিনি মেলে ধরেছেন প্রাজ্ঞ ও সংবেদী দৃষ্টি নিয়ে। ফলে তার স্মৃতিভাষ্য পাঠকের জন্য হয়ে ওঠে সময়ের দলিল এবং সেই সাথে রাজনৈতিক ইতিহাস অবলোকনের আরেক উপায়। বিনয়ী ও আত্মপ্রচারবিমুখ সাংস্কৃতিবান ব্যক্তিত্বের আত্মকথন তাই হয়ে উঠেছে সুপাঠ্য এক সমাজকথন।

-

কৃতী অর্থনীতিবিদ সেলিম জাহান দীর্ঘদিনের প্রবাসী, জাতিসংঘ মানৰ উন্নয়ন প্রতিবেদন প্রকাশের সূচনা থেকে জড়িত রয়েছেন এই কর্মধারার সঙ্গে এবং উন্নয়নের মানবিক ধারণা বিকশিত করার প্রচেষ্টায় বিশেষ অবদান রেখে চলেছেন। তাঁর কর্মক্ষেত্র এবং তাঁর জীবনদৃষ্টিভঙ্গি দুইয়ের সাযুজ্য বিশেষভাবে লক্ষণীয়। সেই সঙ্গে এটাও উল্লেখ্য, দূর প্রবাস দেশের সঙ্গে তাঁর কোনো বিচ্ছিন্নতা রচনা করতে সক্ষম হয় নি। অধিকন্তু প্রবাসের কর্মক্ষেত্র তাঁকে যে বিশ্ববীক্ষণ এবং প্রবাসের দূরত্ব যে প্রসারিত দৃষ্টি যুগিয়েছে সেসবের কল্যাণে তিনি ভিন্ন মাত্রিকতা নিয়ে তাকাতে পারেন স্বদেশের দিকে। এই দৃষ্টি নিছক অর্থনীতিবিদের নয়, এর সঙ্গে জড়িয়ে রয়েছে সংবেদী মানবিক আর্তি ও সাহিত্যশিল্পবোধ-জাত মননশীলতা। ফলে সেলিম জাহানের স্বদেশবিষয়ক প্রবন্ধাবলি হয়ে উঠেছে দর্পণে বিম্বিত বাংলার সামাজিক প্রতিকৃতি, যদিও সে-দর্পণকে তিনি বলেছেন শার্সি এবং সেখানে তিনি খুঁজে ফিরছেন স্বদেশের মুখ। নিশ্চিতভাবেই এই মুখচ্ছবি আরো নিবিড়ভাবে আমাদের জানতে-বুঝতে সাহায্য করবে স্বাদেশিক বাস্তবতা। সেলিম জাহানের গ্রন্থের পাঠ তাই স্বদেশভাবনায় সমর্পিত পাঠকদের জন্য হয়ে উঠবে ফলপ্রদ অভিজ্ঞতা।

সিলেটের এক অভিজাত পরিবারে ১৯১৫ সালে জন্ম নিয়েছিলেন আমীনূর রশীদ চৌধূরী। পরিবারে বিদ্যমান শিক্ষা ও সংস্কৃতির ঐতিহ্য তাঁর মধ্যে জন্ম দেয় বৃহত্তর জীবনবোধ, যোগায় সমাজ ও মানুষের সঙ্গে সম্পৃক্তির মাধ্যমে জীবন বিকশিত করবার তাগিদ। যৌবনে ব্রিটিশ-বিরোধী জাতীয় মুক্তি আন্দোলনের সংস্পর্শে আসেন তিনি, স্বদেশী আন্দোলনে যুক্ত হয়ে কারাবরণ করতে হয় তাঁকে। রাজনীতির অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বের সান্নিধ্যে সঞ্চারিত উদার অসাম্প্রদায়িক মানবিক বোধ তাঁকে পরিণত করে ব্যতিক্রমী এক উজ্জ্বল ব্যক্তিতে। ধর্মান্ধ পাকিস্তানি রাষ্ট্র-কাঠামোর বিপরীতে তাঁর অবস্থান তাই ছিল স্বতঃসিদ্ধ। ভাষা আন্দোলনে তাঁর ছিল বিশিষ্ট ভূমিকা, তাঁর সম্পাদিত যুগভেরী ও  ইস্টার্ন হেরাল্ড পত্রিকা সংবাদপত্র জগতে অনন্য উদাহরণ তৈরি করে এবং সমাজ-সচেতন উদ্যোগী বাঙালি ব্যবসায়ী হিসেবে তিনি জাতীয় বিকাশে পালন করেন বিশিষ্ট ভূমিকা। এই অনন্য ব্যক্তিত্বের জীবনস্মৃতি আমাদের জাতীয় ইতিহাসের অংশী হয়ে রইবে। ফেলে আসা যুগ ও সমাজকে বহুমাত্রিকতায় বুঝতে হলে আমীনূর রশীদ চৌধূরীর ব্যক্তিসত্তা নিবিড়ভাবে বোঝা দরকার। আর তাই অসম্পূর্ণ এই আত্মজীবনীর মধ্য দিয়ে আমাদের ইতিহাস-বোধে অনেক পরিপূর্ণতা যুগিয়েছেন আমীনূর রশীদ চৌধুরী, উন্মোচন করেছেন ইতিহাসের এমন এক আলো ঝলমল অধ্যায় যা এতোকাল রয়ে গিয়েছিল চোখের আড়ালে। বাস্তবিক অর্থে ‘সত্য ও তথ্য’ অনেক তথ্যের সূত্রে মেলে ধরেছে ইতিহাসের সত্যরূপ।